Home > Introduction to C&L Research Center >
Technological strength
Technological strength
Core technologies
Solution to the problem of translation quality and knowledge acquisition by combining the advantages of rule-based and corpus-based methods;
Multi-level attributive character system and integrated SC syntax system;
Analysis and transformation mechanism based on incomplete knowledge with integrated main characteristics;
Analysis in advance and feedbacks in rule-based contextual testing;
Integrated analysis of grammar, semantics and general knowledge in multi-route dynamic selection;
Solution to polysemy using special rules;
Real mode expression based on multi-level abstract characteristics;
Semantic similarity calculation based on compatibility of multi-level characteristics.
Technological advantages and features
World leading multilingual machine translation core technologies with own intellectual properties
Intelligent machine translation technology( awarded a number of prizes such as the “First Prize of Progress in National Science and Technology”)
Original interactive hybrid strategies machine translation method
Leading multilingual information processing application research achievements
Research achievements of 20 years and accumulation of massive language information resources
Have succeeded in realizing 9 translation systems with 7 languages (Chinese, English, Japanese, Russian, German, French and Spanish), and has accumulated massive multilingual language information and corpus.
Mature experience of system engineering implementation and practical application interface technology.
System implementation algorithms independent of specific language and open development platform with multi-user consistency protection mechanism
Have achieved a series of supporting technology and application interface technology for various application platforms such as large websites, PCs, e-end products and non-PC internet access devices.
National scientific research projects
National 863 Program project: 8 projects such as the research of high-performance intelligent machine translation system
The 9th Five-Year Plan Defense Scientific Research Project:Text information inputting identification and processing system for military use
National Natural Science Fund:
Fund for Distinguished Young Scholars Research on multi-element information flow processing technology.
Key fund project Research on Chinese speech key technology.
Major fund project Real-time translation and intelligent inquiry of ATM network information.
General fund project 5 projects such as research on key technology of Interactive Hybrid Strategies Machine Translation System IHSMTS.
National Key Technological Innovation Project:R&D of information translation processing platform
Beijing Municipal Science & Technology Commission Project:R&D of Olympics-oriented multilingual translation products
National Mobile Communications Products R&D Project of Ministry if Information Industry:R&D of GSM mobile phone automatic machine translation chip
MII Electronics Development Fund:Research on Intelligent Multilingual Information Terminal Products of Huajian
State Intellectual Property Bureau:Full-text Machine Translation System for Patent Documentation
China Institute of Standardization:English-Chinese Two-way Translation System with International Standards
Software Industrialization Project of National Development and Reform Commission